L’Edizione 2014, svoltasi dal 20 al 28 settembre, è stata in assoluto la più ampia finora realizzata. Essa ha infatti coinciso con diverse ricorrenze da celebrare: in primis il bimillenario della morte di Augusto, il princeps che istituì i Sebastà Isolympia, che è stato commemorato in tutta Italia. Ma altre due circostanze si sono imposte alla nostra attenzione e ci hanno indotto a compiere un maggiore sforzo organizzativo: i 130 anni dall’avvio dei grandi lavori di riassetto urbano del Risanamento, che, oltre a dare impulso alla modernizzazione della città, la quale assunse allora l’attuale aspetto, riportarono alla luce le prime testimonianze dei Sebastà; il decennale dal rinvenimento, in prossimità di Piazza Nicola Amore, significativamente proprio il sindaco che avviò il Risanamento,  di rilevanti reperti proprio del Complesso monumentale dei Sebastà Isolympia, in particolare decine di metri di iscrizioni coi nomi dei vincitori delle diverse edizioni dei Giochi Isolimpici e la base del tempio dedicato ad Augusto. Infine, i 120 anni dalla conferenza con cui il barone De Coubertin ristabilì le Olimpiadi moderne.

Amartea ha deciso quindi di organizzare una conferenza internazionale, col patrocinio dell’ambasciata di Grecia, del Consolato francese e dell’Accademia olimpica greca e italiana, per una sorta di “Ristabilimento” degli antichi Isolympia, cui ha fatto seguito l’inaugurazione dei Giochi, alla presenza del Sindaco di Antica Olympia Eftimios Kotsas, che ha assistito alla accensione del braciere isolimpiaco a cura del Primo Cittadino di Napoli, L’Edizione 2014 ha ottenuto anche l’ambito riconoscimento della Medaglia del Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.

Sede dei Giochi stavolta non solo il Parco Virgiliano, ma anche la Mostra d’Oltremare, che ha ospitato presso il Padiglione America Latina e le aree esterne un ricco PROGRAMMA di competizioni sportive e artistiche, dimostrazioni, una mostra sugli agoni olimpici antichi e mostre fotografiche, laboratori, convegni e stage tecnici, concerti e performance ideate ad hoc per l’edizione, come lo spettacolo TeaMEtro, originale progetto teatrale che ha coinvolto diverse compagnie teatrali amatoriali in rappresentazioni ispirate alle diverse fermate della Metro dell’Arte. Le numerose scuole coinvolte sono state premiate presso il PAN il 31 ottobre.

TEMA DELL’EDIZIONE, in onore sia del Forum delle Culture ospitato, sempre nel 2014, da Napoli, sia della sede dei Giochi è stato, “NEAPOLisOVERSEAS – sui mari… ed oltre”., un gioco di parole, che unendo in insolito connubio tra l’antico nome greco di Neàpolis e il termine anglosassone “Overseas” ha inteso ripartire dallo stretto legame fra il capoluogo partenopeo ed il mare, che la rese capitale mediterranea in epoca antica e ponte tra culture in ogni tempo. In età contemporanea, poi, l’orizzonte marittimo di Napoli, il suo porto brulicante di vite umane, esistenze, destini, si è esteso ai Paesi d’Oltremare, cui guardavano ieri le popolazioni italiane di migranti in cerca di fortuna e da cui giungono oggi nuovi viaggiatori della speranza.

Nell’Edizione, l’idea di Overseas ha suggerito aspirazione al viaggio, all’esplorazione, alla scoperta “sopra” i mari e gli oceani, ma anche ricerca “oltre” gli spazi marini, attraverso il tempo, negli abissi del sé o nelle vastità dell’altro che in tale tragitto incontriamo, così diverso, così uguale.

Così Neapolis ha recuperato memorie, identità, narrazioni, sonorità, immagini, odori salmastri di porto incessante di vita, ma salpa poi verso nuove mete, riallacciando dialoghi mai sopiti e relazioni mai interrotte, illuminate dal passato, ma proiettate al futuro. Napoli ha ribadito la sua identità di città di mare, luogo d’arrivo, ma soprattutto luogo di partenza, dove si raccoglie il proprio bagaglio di conoscenza e si salpa verso ciò che è ancora ignoto, affinché questo si sveli ai nostri occhi, spostando un po’ più in là, “oltre”, i confini del sapere noto.

“Overseas ovvero Oltremare.  Nel viaggio che conduce l’essere umano a oltrepassare le colonne di Ercole, a superare i mari finora navigati, a infrangere la barriera imposta dalla paura, si è posta la provocazione del bando.

Nell’era della scienza, cosa si pone al di là del già conosciuto? Cosa provoca nell’uomo il pensiero dell’ignoto, di ciò che si trova ancora Overseas? Overseas è un interrogativo aperto sulle domande più profonde dell’essere umano. Cosa si rischia trovando una risposta?

Overseas è l’anelito inesauribile alla scoperta di nuovi mondi, quel brivido che ci rende inquieti e ci spinge a tendere verso mete sempre nuove. Cosa si lascia indietro andando oltre? Cosa rimane del punto di partenza una volta giunti alla meta? Cosa si trova sopra e al di là del mare?

Overseas è il luogo/non-luogo che si trova quando si oltrepassa un limite. Cosa significa oltrepassare un limite? Overseas è un viaggio in lungo e in largo nell’oceano di spazio e del tempo, oltre lo spazio già conosciuto, oltre il tempo già conosciuto, oltre la cultura già conosciuta, oltre la lingua già conosciuta. E quindi è un viaggio da e verso l’ignoto.

Forse è un incontro, un impegno di pace… Nell’acqua non esistono punti di cesura. Le acque si mescolano, si rimestano e lasciano intatta la propria essenza. Il moto ondoso non è separazione, ma prossimità.”